| 1. | With exocylic double bonds the effect of strain is in the opposite direction .
环外的双键的张力效应导致相反的结果。 |
| 2. | Figure 7 shows the sequence for tape bonding the chip and assembling the package .
图7所示为带状引线连接芯片和管壳装配的工艺程序。 |
| 3. | Bond the skinny from the reporters at ringside
在拳击场的一名记者报道 |
| 4. | Bond the boys touch gloves at center ring
小伙子们在台中碰手套 |
| 5. | Bond the referee waving griffin in
裁判员示意格里芬可以进攻了 |
| 6. | Bond the referee wipes his gloves
裁判员擦了一下他的手套 |
| 7. | This means that the marriage has bonded the two tightly together
这就是说两个人因为婚礼而紧紧地连在一起了。 |
| 8. | He aimed to exploit the whole western area by bonding the railway and by emigrating into the west
同时，应修筑铁路，发展经济，促进边疆地区的稳定与发展。 |
| 9. | Air dry the chain and then flex it to break any bonds the lube may have created between contacting surfaces
风干链条（可能是种特殊的物质，肯定不是金属，应该是植物纤维之类的东西）再弯曲折断任何联结，则在接触面之间可能产生润滑剂。 |
| 10. | In the end , in order to find a law to solve financial problems from strategy point , we bond the financial problem with operating strategy in an organic way
案例分析的最后部分将公司的财务问题与经营战略进行了有机的联系，为的是能够从战略的角度找到长期解决财务问题的办法。 |
